廣告

下渚湖

毛滂頭像 毛滂 宋代

春渚連天闊,春風夾岸香。飛花渡水急,生柳曏人長。遠岫分蒼紫,澄波映渺茫。此身萍梗爾,泊處即吾鄉。

寫景 抒懷 感慨
廣告

譯文

譯文

春天的河洲廣闊無垠,與天相接,春風吹來,夾帶着岸邊花草的香氣。
紛飛的落花匆匆渡過水麪,新生的柳樹則彷彿在曏人展示它們蓬勃的生長。
遠處的峯巒層層疊疊,分出了青蒼與紫黛的色澤,清波映照出天空的遼闊與迷濛。
我這一生就像浮萍和蘆葦梗一樣漂泊不定,但只要心靈得以停泊的地方,那就是我的故鄉。

註釋

遠岫:遠處的峯巒。
澄波:清波。

作者簡介

毛滂頭像

毛滂

宋代

毛滂(1056——?約1124), 字澤民,衢州江山石門(今浙江衢州)人。北宋詞人。生於“天下文宗儒師”世家。父維瞻、伯維藩、叔維甫皆爲進士。他自幼酷愛詩文詞賦,北宋元豐二年(1079),與西安(今浙江衢州)趙英結爲伉儷。毛滂詩詞被時人評爲...

廣告