詠新荷
朱闌橋下水平池，四面無風柳自垂。疑是水仙吟意懶，碧羅箋捲未題詩。
廣告
譯文
譯文
硃紅色的欄桿下是水平如鏡的池塘，四周一片寧靜，沒有絲毫的風吹動，柳樹靜靜地垂下枝條。
這樣的景緻，讓人不禁猜想，是不是水中的仙子因爲懶得吟詩，所以碧綠的荷葉上還未曾題上詩句。
註釋
水平池：水與池面相平。
水仙：水中女神。
吟意：吟詩的興趣。
羅：絲織品。
箋：精美的紙張，供題詩、寫信等用。
賞析
《詠新荷》這首詩讚美了荷花的清新與高雅。詩歌開頭“朱闌橋下水平池，四面無風柳自垂”便描繪了一個寧靜、優美的環境：硃紅色的欄桿下是水平如鏡的池塘，四周沒有風，柳樹靜靜地垂下枝條。這樣的環境爲荷花的出場做好了鋪墊。接着，“疑是水仙吟意懶，碧羅箋捲未題詩”兩句，詩人將荷花比作水中的女神，以其“吟意懶”來形容荷花的嫺靜和脫俗。衕時，詩人又巧妙地用“碧羅箋捲未題詩”來形容荷花的葉片，既表現了荷葉的翠綠和美麗，又賦予了它一種文化的氣息，彷彿每一片荷葉都是一張精美的紙張，等待着詩人來題詩。整首詩以清新、脫俗的筆觸讚美了荷花的美麗和高雅，表達了詩人對荷花的喜愛和敬仰之情。
作者簡介
蔡楠（？？～1170）字堅老，號雲壑，南城（現屬江西）人。生年不詳，卒於宋孝宗乾道六年。工詩詞，呂本中等常與之唱和。官宜春別駕。著有雲壑隱居集三捲，詞有浩歌集一捲，《文獻通考》傳於世。
廣告