牂柯江上偶然作·其三
古榕高與碧霄參，正以中虛內美含。長爲不材蒙訕誚，就中誰識有伽㑲。
廣告
譯文
譯文
古老的榕樹生長的和天一樣高，美好淳香的果實正在它胸中孕育。
可它的樹幹被看做是無用的木材受人們譏笑，人們卻不知上好的香料迦㑲正產自其中。
註釋
碧霄：指青天、天空。
內美：內在的美好德性。
訕誚：譏笑嘲諷。
伽㑲：沉香。
賞析
《牂柯江上偶然作·其三》是一首七言絕句。此詩以古榕爲喻，讚頌其高大參天、中虛內美的特質。雖常被譏爲不材，卻蘊含獨特價值，暗含“大智若愚，大纔盤盤”的哲理。全詩以榕喻人，表達了對內在美與潛在價值的認可與讚美，具有啓示意義。
作者簡介
全祖望（1705-1755），清代著名史學家、文學家，浙東學派重要代表，字紹衣，號謝山，學者稱謝山先生，浙江鄞縣（今鄞州區洞橋鎮沙港村）人。曾主講於浙江蕺山書院，廣東端溪書院。上承清初黃宗羲經世致用之學，博通經史，在學術上推崇黃宗羲、萬斯衕...
廣告