廣告

漁父·松江蟹舍主人歡

張志和頭像 張志和 唐代 出處:fygushi

松江蟹舍主人歡,菰飯蓴羹亦共餐。楓葉落,荻花幹,醉宿漁舟不覺寒。

秋天 生活
廣告

譯文

譯文

松江邊蟹舍的主人非常歡喜,與我一起享用着菰米飯和蓴菜羹。
此時楓葉正紛紛飄落,荻花已經乾枯,我醉宿在漁舟中,卻沒有感覺到絲毫的寒意。

註釋

蟹舍:漁家,亦指漁村水鄉。
菰飯:用菰米煮成的飯。
蓴羹:蓴菜做的羹。

賞析

這首詩以簡潔明快的筆觸,描繪了一幅溫馨和諧的漁家生活畫面。詩人借松江蟹舍主人之口,展現了漁家人的熱情好客和淳樸善良。他們與詩人一同分享着簡單的食物,菰米飯和蓴菜羹,雖然食物並不豐盛,但其中的情誼卻足以溫暖人心。詩中的“楓葉落,荻花幹”兩句,不僅描繪了深秋時節的自然景色,還通過楓葉的飄落和荻花的乾枯,暗示了時間的流逝和季節的更替。這種自然的流轉與詩人醉宿漁舟的情景相結合,營造出一種超脫塵世、與自然融爲一體的意境。最後,“醉宿漁舟不覺寒”一句,則是整首詩的點睛之筆。詩人在漁舟中醉酒而眠,不僅沒有感到寒冷,反而感到一種內心的寧靜和滿足。這種感受既是對漁家生活的讚美,也是對自然與人性和諧共生的讚美。

  整首詩語言質樸自然,情感真摯動人,通過描繪漁家生活的點滴細節,展現了詩人對自然和生活的熱愛與嚮往。同時,也傳達出一種淡泊名利、追求內心寧靜的生活哲學。

作者簡介

張志和(730年(庚午年)~810年?),字子同,初名龜齡,漢族,婺州(今浙江金華)人,自號“煙波釣徒”,又號“玄真子”。唐代著名道士、詞人和詩人。十六歲參加科舉,以明經擢第,授左金吾衛錄事參軍,唐肅宗賜名爲“志和”。因事獲罪貶南浦尉,不久...

廣告