山上樹
日暖上山路，鳥啼知已春。忽逢幽隱處，如見獨醒人。石冷開常晚，風多落亦頻。樵夫應不識，歲久伐爲薪。
廣告
譯文
譯文
天氣晴暖，我走在上山的路上，耳邊不時有鳥兒婉轉的啼鳴傳來，彷彿在報告春天的到來。
忽然，在花草蔥蘢之中，一株桂樹的倩影矗立在那裏，宛如一位獨自清醒的世外高人。
山中的氣候異常寒冷，因此桂花通常開得很晚；而且由於山風多且疾，桂花又常常落得早且快。
山中的樵夫們可能並不認識桂樹，說不定什麼時候就會遭遇斧鉞之災，淪爲燒火的枯柴。
註釋
幽隱：隱蔽。
薪：柴火。
賞析
《山上樹》是一首五言律詩。詩的首聯點明時節已至春天，詩人踏上尋訪之路，心情愉悅；頷聯說在山間偶遇桂花樹，像一位清醒脫俗的隱士，有一種意外之喜；頸聯轉而描寫山中環境的清冷與蕭瑟；尾聯說樵夫不識此樹，會將其砍伐爲薪材。這首詩詠寫桂花，亦是寫人，表達對有才之士不爲世所識、所用的同情、擔憂與傷感。
作者簡介
於武陵，會昌時人。其詩題材上以寫景送別的爲主，衕時寄寓濃濃的鄉思友情；詩風如羌管蘆笛，悠揚沉鬱。佳作很多，有《贈賣鬆人》、《早春山行》、《送酇縣董明府之任》、《洛陽道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《贈賣鬆人》一詩寫一賣鬆人想“劚（音zh...
廣告