照鏡辭
匣中青鏡秋月明,妍嗤毫髮無遁形。
人心不衕有如面,青銅照面不照心。
人心本靈本虛靜,誰實昏之私慾勝。
匣取青銅且勿開,自照心中大圓鏡。
廣告
譯文
譯文
匣子裏的青鏡秋月明朗,醜與美絲毫不會隱藏。
人心的不一樣就好像他們的面孔,青銅鏡只能照出容貌照不出真實內心。
人的本心應是清虛恬靜,是誰讓現實中的私慾勝過了本心?
匣取青銅暫時不要打開,心中的大圓鏡便可自照。
注釋
註釋
妍嗤:美醜。
虛靜:清虛恬靜,寧靜。
廣告
匣中青鏡秋月明,妍嗤毫髮無遁形。
人心不衕有如面,青銅照面不照心。
人心本靈本虛靜,誰實昏之私慾勝。
匣取青銅且勿開,自照心中大圓鏡。
譯文
匣子裏的青鏡秋月明朗,醜與美絲毫不會隱藏。
人心的不一樣就好像他們的面孔,青銅鏡只能照出容貌照不出真實內心。
人的本心應是清虛恬靜,是誰讓現實中的私慾勝過了本心?
匣取青銅暫時不要打開,心中的大圓鏡便可自照。
註釋
妍嗤:美醜。
虛靜:清虛恬靜,寧靜。