皇帝合春帖子
玉宇朝來變好春，都傳塞上已和親。中天日月無私照，萬國耕桑雨露均。
廣告
譯文
譯文
清晨望見那宮廷樓宇間已是融融的好春光，都傳言邊塞之上已然達成和親之約。
蒼穹之中日月無私地普照大地，天下萬國都在如雨露般均勻的恩澤下耕作農桑。
註釋
玉宇：用玉建成的殿宇，傳說中天帝或神仙的住所。
中天：高空中；當空。
耕桑：種田與養蠶。亦泛指從事農業。
賞析
這首詩以春日景象起興，通過“玉宇好春”與“塞上和親”的並置，既表達對邊疆和平的期許，又暗含對朝廷外交智慧的讚許；後兩句以“日月無私”喻指皇恩浩蕩，“雨露均”則化用“陽春有腳”典故，形象展現普惠萬邦的治國理念。全詩以自然意象承載政治理想，將和親這一具體事件昇華爲萬國耕桑的太平圖景，在工整對仗中暗含“協和萬邦”的儒家政治哲學。
作者簡介
卒年：1529 明浙江縉雲人，字文化。成化十四年進士。授六合知縣，擢御史，出按畿輔、廣東，彈劾不避權要，擢右副都御史，巡撫大衕。劉瑾擅權，逮下詔獄，釋爲民。瑾誅，起督南贛軍務，鎮壓江西大帽山等處起事。官至右都御史，總督兩廣軍務。
廣告