長相思

相思長相思，相思無限極。相思苦相思，相思損容色。容色真可惜，相思不可徹。日日長相思，相思腸斷絕。腸斷絕，淚還續，閒人莫作相思曲。

詩抒情

譯文

相思總是長久，沒有盡頭的。
相思讓人內心悲苦，相思讓人容顏衰老
容顏衰老真是讓人憐惜，但相思之情卻難以斷絕。
整日整日的相思，讓人肝腸寸斷。
肝腸寸斷，傷心淚仍流個不停，一般人真的不要作相思曲。

註釋

容色：容貌神色。

賞析

這首詩以“相思”爲主題，開篇直接點題，強調相思之情的無盡與深遠；隨後通過“相思苦”、“相思損容色”等句，表達了相思之苦不僅在於心靈的煎熬，對身體也有損害，突出了相思之情的沉重與痛苦；最後以決絕的語氣收尾，既是對相思之苦的深刻總結，也是對旁人的警示，告誡他們不要輕易作相思之曲，免得肝腸寸斷。全詩情感真摯，意境深遠，情感深沉而纏綿，具有濃厚的抒情意味。