殢人嬌·二月春風

二月春風，正是楊花滿路。那堪更、別離情緒。羅巾掩淚，任粉淚沾污。爭奈曏、千留萬留不住。玉酒頻傾，宿眉愁聚。空腸斷、寶箏弦柱。人間後會，又不知何處。魂夢裏、也須時時飛去。

詞寫人女子抒情

譯文

二月的春風，吹得滿路都是楊花。這般情景，哪堪承受離別的情緒。用羅巾擦拭眼淚，任憑脂粉沾污了巾帕。可嘆啊，千般挽留、萬般挽留，還是留不住。
頻頻斟酒，憂愁直上眉頭，一夜未眠。空自斷腸，哪有心思再彈奏琴絃。茫茫人海，不知道以後在哪裏相會。魂魄在夢裏，也總是想飛去而不知往哪裏飛。

註釋

羅巾：絲質手巾。
沾污（wū）：沾污。污，衕污。
爭奈曏：怎奈。曏，語氣助詞，無意義。
宿眉：昨天畫的眉毛。暗示一夜未眠。

宋代

晏殊（991-1055）字衕叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峯下，其父爲撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作，吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風，開創北宋婉...