訴衷情·當年忠貞爲國酬
當年忠貞爲國酬,何曾怕斷頭。而今天下紅遍,江山靠誰守?(當年 一作:父母)業未就,身軀倦,鬢已秋。你我之輩,忍將夙願,付與東流?
廣告
譯文
譯文
當年一心忠貞報國、爲國操勞,何曾害怕過掉腦袋。如今天下紅旗遍地,這大好江山,今後又該靠誰來守護?
大業還未完成,身體已經疲憊不堪,雙鬢也早已斑白如秋霜。你我這樣的人,又怎能忍心把一生的心願,全都付諸東流?
註釋
付與東流:比喻理想落空、前功盡棄,隨着流水消逝不再返回,表達對事業夭折的深切憂慮。
鬢已秋:以秋日霜色比喻兩鬢斑白。
業未就:指社會主義革命與建設事業尚未完全完成。
廣告