夏日絕句二首·其一
數株當戶綠交加,徙倚前榮見早霞。忽有宿禽驚起語,露梢飛落石榴花。
廣告
譯文
譯文
綠葉繁榮,爭相遮掩窗戶,托腮面對眼前景色,直見清晨的霞光。
忽然間傳來飛鳥受驚的鳴叫聲,水露順着葉梢滴落在石榴花上。
註釋
徙倚:徘徊;逡巡。
賞析
《夏日絕句二首·其一》是一首七言絕句。詩的首句以綠色植物的繁茂展現出生機勃勃的景象,表示此景就在詩人眼前,親切自然;次句進一步描繪出詩人清晨悠閒賞景的畫面;後兩句以動襯靜,通過宿禽的驚起和露珠從石榴花枝上飛落的細節,增添了畫面的生動和趣味。整首詩語言清新,色澤鮮明,繪出一幅寧靜而富有生機的晨景。
廣告