清夜吟
月到天心處,風來水面時。一般清意味,料得少人知。
廣告
譯文
譯文
一輪明月緩緩升到夜空正中央,一池碧綠的水面上,有微風輕輕拂過。
這般清幽雅緻的意境,想來沒多少人能夠真正領略。
註釋
意味:意境,趣味。
賞析
《清夜吟》是一首五言絕句。詩的前兩句勾勒出一幅寧靜而深遠的月夜江景圖;後兩句筆鋒一轉,由景及情,道出了對這份清幽意境無人共賞的淡淡孤寂感。這首詩意境空明,營造出一個既寧靜又生動、既清冷又溫馨的意境,具有一種清新脫俗、超然物外的美感。
廣告
月到天心處,風來水面時。一般清意味,料得少人知。
譯文
一輪明月緩緩升到夜空正中央,一池碧綠的水面上,有微風輕輕拂過。
這般清幽雅緻的意境,想來沒多少人能夠真正領略。
註釋
意味:意境,趣味。
《清夜吟》是一首五言絕句。詩的前兩句勾勒出一幅寧靜而深遠的月夜江景圖;後兩句筆鋒一轉,由景及情,道出了對這份清幽意境無人共賞的淡淡孤寂感。這首詩意境空明,營造出一個既寧靜又生動、既清冷又溫馨的意境,具有一種清新脫俗、超然物外的美感。