木蘭花·心娘自小能歌舞

心娘自小能歌舞。舉意動容皆濟楚。解教天上念奴羞，不怕掌中飛燕妒。玲瓏繡扇花藏語。宛轉香茵雲衫步。王孫若擬贈千金，只在畫樓東畔住。

詞寫人女子喜愛

譯文

心娘從小就能歌善舞。舉止形態動作容貌都很整潔爽利。歌聲能讓念奴羞愧，舞姿不遜色於傳說中的趙飛燕。
心娘清越的歌聲從繡扇後面飄出來。她在華麗的地毯上展現出婉轉動人的舞姿。貴公子們打算贈給她千金，只爲了有機會在她閣樓的東邊住一住。

註釋

舉意動容：舉止形態動作容貌。
濟楚：整齊潔淨漂亮。
解教：能讓。
念奴：唐代天寶年間的善於歌唱的女藝人。
玲瓏：形容心孃的歌聲清越。
香裀：地毯。

詞的上片寫心孃的纔藝讓天上的念奴羞愧，連掌中飛舞的趙飛燕也自愧不如。通過對比，展現了心娘卓越的歌舞纔能和超凡脫俗的氣質；下片說心娘不僅纔藝出衆，而且生活細節中也透露出高雅與神祕，引人遐想。整首詞刻畫出一位風姿綽約、纔藝出衆的女子形象，極富吸引力。

宋代

柳永，（約984年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，並以...