廣告

感遇詩三十八首·其一

陳子昂頭像 陳子昂 唐代

微月生西海,幽陽始代升。圓光正東滿,陰魄已朝凝。太極生天地,三元更廢興。至精諒斯在,三五誰能徵。

詠物 抒懷
廣告

譯文

譯文

月牙兒從西方極遠之地生長,太陽落山後就變化上升。
圓月正曏東方運行滿盈,陰暗月魄已在早晨凝成。
從混沌元氣萌生了天地,三代紀元就已交替廢興。
天道諒必還是這樣存在,三正五德誰能加以確證?

註釋

生:一作“出”。西海:指西方極遠之地。
幽陽:指落山後的太陽。代:一作“化”。
圓光:滿月。正:一作“恰”。

賞析

《感遇詩三十八首·其一》是一首五言律詩。詩的首聯寫月亮從西方升起,展現出夜晚曏清晨過渡的自然現象;頷聯進一步描繪了月光逐漸充盈東方天際,暗月之魄在清晨凝聚的景象;頸聯引入具有哲理性的宇宙思考;尾聯則表達了對宇宙至精至理的信念。這首詩描繪了月升月落的自然景象,並藉此闡發天地生成與萬物興衰的哲理,情感極爲深沉渾厚。

傳統說法認爲這組詩是陳子昂年輕時期的作品,而近現代學者多認爲它們不是一時一地之作,整個作品貫穿於詩人的一生,而作於後期的較多。各篇所詠之事各異,創作時間各不相衕,應當是詩人在不斷探索中有所體會遂加以紀錄,積累而成的系列作品。此詩爲組詩中第一首。

作者簡介

生年:六五九 卒年:七〇〇 唐梓州射洪(今屬四川射洪)人,字伯玉。陳元敬子。曾任右拾遺,後人因稱「陳拾遺」。出身豪族,少任俠,成年後發憤攻讀。唐睿宗文明元年(西元六八四年)登進士第(此據趙儋《故右拾遺陳公旌德碑》。按《唐纔子傳·捲一·陳子昂...

廣告