牧豎
牧豎持蓑笠，逢人氣傲然。臥牛吹短笛，耕卻傍溪田。
廣告
譯文
譯文
牧童身穿蓑衣頭戴鬥笠，碰見人故意裝得很神氣。
放牧時臥在牛背上吹短笛，牛耕田時就在溪邊田頭玩耍。
註釋
牧豎：牧童。
持：穿戴。
傲然：神氣的樣子。
賞析
崔道融累官右補闕，後棄官避地入閩。此詩應作於其入閩隱居後，是詩人觀農村牧童日常情景而作。
《牧豎》是一首五言絕句，爲一首主要描寫牧童形象的詩。前兩句寫牧童穿蓑衣戴笠帽的形象，然其一遇到陌生人，就裝出一副神氣的樣子；後兩句則寫牧童之行事動作，他放牛時即躺於牛背上吹短笛，牛耕地時則於溪邊田頭玩耍。全詩語言清新自然、淺白如話，將農村牧童生活的一面展示出來，將牧童天真爛漫、悠然自得、調皮可愛的形象描述得十分到位，流露出詩人內心的悠閒與恬淡。
作者簡介
崔道融（？—907年），唐代詩人，自號東甌散人。荊州江陵（今湖北江陵縣）人。幹寧二年（895年）前後，任永嘉（今浙江省溫州市）縣令，早年曾遊歷陝西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。後入朝爲右補闕，不久因避戰亂入閩。僖宗幹符二年（875年）...
廣告