小溪至新田四首
懊惱春光欲斷腸,來時長緩去時忙。
落紅滿路無人惜,蹈作花泥透腳香。
廣告
譯文
譯文
懊惱春天的時光如此短暫,讓人愁斷腸,來的時候如此緩慢離開得那般迅速。
掉落滿地的落花無人憐惜,人們來來往往把花踏成泥,沾着滿身滿腳的香氣。
注釋
註釋
懊惱:懊惱,煩惱。
廣告
懊惱春光欲斷腸,來時長緩去時忙。
落紅滿路無人惜,蹈作花泥透腳香。
譯文
懊惱春天的時光如此短暫,讓人愁斷腸,來的時候如此緩慢離開得那般迅速。
掉落滿地的落花無人憐惜,人們來來往往把花踏成泥,沾着滿身滿腳的香氣。
註釋
懊惱:懊惱,煩惱。