廣告

觀兵

杜甫頭像 杜甫 唐代

北庭送壯士,貔虎數尤多。精銳舊無敵,邊隅今若何。妖氛擁白馬,元帥待雕戈。莫守鄴城下,斬鯨遼海波。

戰爭
廣告

譯文

譯文

北庭都護府派遣的士兵,勇猛善戰的尤其多。
這支精銳部隊過去就天下無敵,現在把他們放到臨敵的邊境又會怎樣?
安史叛將氣焰很盛,元帥等待着揮兵進擊蕩平賊人。
不要一味圍守在鄴城之下,還應該率兵直搗敵人巢穴。

註釋

貔虎:這裏是比喻勇猛的將士。
雕戈:鐫有花紋的戈。亦泛指戈。

賞析

《觀兵》是一首五言律詩。詩的首聯點明送別地點與對象,寫出士兵們勇猛無敵、氣勢磅礴;頷聯回顧他們過去的輝煌戰績,衕時提出對邊疆局勢的關切;頸聯寫敵情嚴峻,展現了戰爭的緊迫與將士們的準備;尾聯以“斬鯨”比喻平定叛亂、徵服強敵,鼓勵壯士們不要滿足於小勝,要有更大的抱負。全詩情調激昂豪邁,既表達對將士們的讚美與不捨,也有對他們出徵的豪情壯志和深切期望,衕時寄託了對國家邊疆安寧的理想。

作者簡介

杜甫頭像

杜甫

唐代

杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊爲“詩聖”,其詩被稱爲“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,爲了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“...

廣告