武陵春
春到小園春草綠，煙雨溼雲山。池上梅花已半殘。無奈晚來寒。不怕醉多隻怕醒，花影上闌幹。人在東風縹緲間。誰與伴幽閒。
廣告
譯文
譯文
不知不覺，春天已經來到了我的小花園裏，草色清新，生機勃勃，更有煙雨籠罩着遠處的羣山，一片迷離。池塘邊的梅花已經凋落了一大半，奈何夜晚又有冷風來襲，恐怕明天早起，梅花就成了一地荼蘼。
有時候，我並不怕自己喝醉，反而無法忍受酒醒後的孤單。看着那些花影映照在欄桿迴廊上，獨自一個人吹着春風，內心無端增添許多愁緒。試問，又有誰能伴我度過這寂寥幽靜的時光呢？
註釋
縹緲：隨風飄揚。
作者簡介
曹勳，字允大，號峨雪，晚號東幹釣叟，穎昌陽翟（今河南禹州）人。天啓元年（1621年）中舉人，崇禎元年（1628年）會試第一爲“會元”，廷試時因得罪丞相，被置於二甲（賜進士出身），由庶常歷官翰林學士、禮部右侍郎。他少有異資，研討古今，爲文有法...
廣告