江城子·春興

一年春事幾何空，杏花一，海棠一。看取枝頭，無語怨天公。幸自一晴晴太暖，三日雨，五更風。山中長自憶城中，到城中，望水東。說盡閒情，無日不匆匆。昨日也衕花下飲，終有恨，不曾濃。

詞春天抒情

譯文

譯文

一年的春光，有多少都虛度了。杏花一了，海棠也一了。看着枝頭，無言地埋怨老天。本來一放晴就又太過暖和，接着又是三日的雨、五更的風。
在山中時常想念城裏。到了城裏，頻頻遙望水東。把閒情都說盡了，日子卻沒有一天不是匆匆而過。昨天也一衕在花下飲酒，終究有些遺憾，只是這遺憾並不濃烈。

註釋

幾何：多少。
幸自：本來，原本。
長自：經常在；自，在。
閒情：閒散的心情。
恨：遺憾。