不計前嫌

譯文

　　後趙王石勒把武鄉全部的年高望重者召到襄國，和他們坐在一起暢快宴飲。當初，石勒身份卑微低賤時，和李陽是鄰居，多次因爭奪漚麻的池子相互毆鬥，因此只有李陽因此不敢來。石勒說：“李陽是勇士。當初因漚麻結恨，是我做平民時結下的恩怨，孤正準備兼併天下，怎會記恨一個普通百姓呢？”於是急速徵召李陽前來參加宴飲。石勒挽着李陽的胳臂說：“孤過去飽受您的老拳，您也飽嘗了我的毒手。”隨後任命李陽爲參軍都尉。

註釋

悉：全，都。
耆舊：年高望重者。指六十歲以上的老人。
詣：到。
微：貧賤。
數：屢次，多次。
漚麻：將麻莖或已剝下的麻皮浸泡在水中，使之自然發酵，達到部分脫膠的目的。
毆：打架，鬥毆。
佈衣：麻佈衣服，借指平民。
引：拉，牽引。
拜：任命。