中興樂·池塘暖碧浸晴暉

牛希濟五代出處：fygushi

池塘暖碧浸晴暉，濛濛柳絮輕飛。紅蕊凋來，醉夢還稀¤春雲空有雁歸，珠簾垂。東風寂寞，恨郎拋擲，淚溼羅衣。

詞寫人女子

譯文

譯文

池塘中溫暖的碧波沉浸在晴日的光輝之中，柳絮濛濛，輕盈地飛舞在空中。紅花已經凋謝，連酒醉後的夢也變得稀少了。
春天雲際中只有大雁歸來，空無一書，只好默默地放下珠簾。春風吹來的只是寂寞，怨恨郎君把我拋棄，淚水溼透了羅衣。

註釋

凋來：凋謝。
稀：少。

作者簡介

牛希濟

五代

五代詞人。（872？～？）隴西（今甘肅）人。詞人牛嶠之侄。早年即有文名，遇喪亂，流寓於蜀，依嶠而居。後爲前蜀主王建所賞識，任起居郎。前蜀後主王衍時，累官翰林學士、御史中丞。後唐莊宗同光三年（925），隨前蜀主降於後唐，明宗時拜雍州節度副使。...