少年遊·日高花榭懶梳頭
日高花榭懶梳頭。無語倚妝樓。修眉斂黛，遙山橫翠，相對結春愁。王孫走馬長楸陌，貪迷戀、少年遊。似恁疏狂，費人拘管，爭似不風流。
廣告
譯文
譯文
太陽昇高了，花榭中的佳人還懶得梳頭。默默無語地倚靠在梳妝樓上。長長的雙眉皺着，遠山般的黛眉凝聚着憂愁，與那遙遠的翠綠山巒相對，滿含春愁。
王孫公子騎着馬在回家的路上奔馳，而少年人多迷戀遊玩。他們如此放縱不羈，讓人費心掛念，還不如不風流。
註釋
花榭：花園中的臺榭。這裏指的是女子的住處。
長楸陌：長着楸樹的道路。指回家的路。
費人：讓人費心。
拘管：掛念。
作者簡介
柳永，（約984年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，並以...
廣告