子夜四時歌十六首·其八
含桃落花日,黃鳥營飛時。君往馬已疲,妾去蠶欲飢。
廣告
譯文
譯文
正是櫻桃花兒凋落的日子,正是黃鶯盤旋飛翔的時候。
夫君停下因爲馬已疲憊,我將離去因爲蠶要餓了。
註釋
黃鳥:鳥名。黃鳥又名黃鶯、金衣公子、黑枕黃鸝,是一種候鳥。
廣告
含桃落花日,黃鳥營飛時。君往馬已疲,妾去蠶欲飢。
譯文
正是櫻桃花兒凋落的日子,正是黃鶯盤旋飛翔的時候。
夫君停下因爲馬已疲憊,我將離去因爲蠶要餓了。
註釋
黃鳥:鳥名。黃鳥又名黃鶯、金衣公子、黑枕黃鸝,是一種候鳥。