有所傷三首·其三

蕭綱南北朝

入林看碚礧，春至定無賒。何時一可見，更得似梅花。

詩梅花

譯文

譯文

走進山林看那嶙峋的亂石，春天的到來肯定已爲期不遠。
何時纔能再次見到那番景象，還能像梅花一樣清雅動人嗎？

註釋

碚礧：即蓓蕾，含苞未放的花朵。

賞析

此詩寫入林所見的嶙峋亂石與春將至的景象，詩中將對梅花重現的渴求轉化爲悵然若失的情愫，語言質樸而含婉，於自然景象中寄寓對美好事物難再的隱憂。

作者簡介

蕭綱

南北朝

生年：503 卒年：551 即蕭綱。字世纘，一作世贊，小字六通。南朝梁武帝第三子。武帝天監五年，封晉安王。中大通三年，昭明太子蕭統死，繼立爲皇太子。太清末，侯景攻破建康，武帝死，即位。二年，爲侯景所殺。在位二年，廟號太宗。幼好詩文，爲太子時...