泊舟

夜光沉千嶺，寒星動一川。汀沙霜似雪，寂寂系江船。

詩夜晚晚上寫景

譯文

譯文

月光沉沒在連綿的山嶺中，閃爍着寒光的星星映照在河川上。
水邊沙灘上的霜白如雪，靜靜地束縛着停泊在江邊的船隻。

註釋

夜光：月光。
沉：沉沒。
千嶺：連綿的山嶺。
寒星：寒冷的星星。
動：閃爍。
汀沙：水邊沙灘。
霜似雪：像雪一樣潔白的霜。
寂寂：靜悄悄地。
江船：江中的船隻。