廣告

池上

白居易頭像 白居易 唐代

嫋嫋涼風動,悽悽寒露零。蘭衰花始白,荷破葉猶青。獨立棲沙鶴,雙飛照水螢。若爲寥落境,仍值酒初醒。

寫景
廣告

譯文

譯文

嫋嫋涼風吹動,淒冷的寒露凝結。
蘭花越來越白漸漸凋零,荷葉雖殘破但依然是青綠色。
沙鶴獨自棲息在沙地上,雙雙飛舞的螢火蟲照映在水面。
如果說寥落孤寂的境地,那就是在酒醉初醒時看到的這些景象。

註釋

嫋嫋:指煙霧繚繞升騰。
寥落:冷落;冷清。

賞析

《池上》是一首五言律詩。詩的首聯以細膩而富有情感的筆觸,勾勒出一幅秋意漸濃的畫面;頷聯進一步描繪了秋日的景緻;頸聯是對一動一靜、一孤一雙的描繪;尾聯將自身的情感融入其中。詩中既有對秋天蕭瑟之美的讚美,也有對孤獨、寂寥等人生境遇的深刻反思,體現出詩人深邃的思想與豐富的情感世界。

作者簡介

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共衕倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣...

廣告