石州慢·春感
落了辛夷,風雨頻催,庭院瀟灑。春來長恁,樂章懶按,酒籌慵把。辭鶯謝燕,十年夢斷青樓,情隨柳絮猶縈惹。難覓舊知音,託琴心重寫。妖冶。憶曾攜手,鬥草闌邊,買花簾下。看到轆轤低轉,鞦韆高打。如今甚處,縱有團扇輕衫,與誰更走章臺馬。回首暮山青,又離愁來也。
廣告
譯文
辛夷:落葉喬木,俗名紫玉蘭,春初開紫花。
瀟灑:風雨後蕭瑟疏靜之貌。
長恁:長是這樣。恁:如此。
酒籌:飲酒計數的籌碼。
謝:辭別。
琴心:用琴調彈曲表示愛慕的心事。
鬥草:古代的一種遊戲。採集百草,以品類最多者爲勝。
轆轤:井上汲水的工具。
章臺馬:形容少年的風流不羈。《漢書》有云:“張敞無威儀,時罷朝會,走馬過章臺街,自以便面拊馬。”
賞析
此詞因辛夷落盡,春殘風雨起興,接寫一春慵懶無歡,起筆道出無聊的心緒。“辭鶯謝燕”以下點明傷心的緣由,舊歡如夢,前情已逝,只剩下對從前美好時光的追憶。“如今甚處”又從回憶中回到現實,撫今追昔,更增感喟。整首詞層層寫來,曲折不盡,有一種幽悽的味道。
廣告