登凌雲高處
攝衣更上一層樓，纔到層霄最上頭。方識乾坤真轉轂，好知身世付虛舟。九秋草木嵐煙溼，萬里山川海氣浮。更欲杖藜窮望眼，眼中何處認神州。
廣告
譯文
譯文
提起衣襟登上更高的一層樓，終於到達雲霄的最頂端。
這時才領悟到天地真的在轉動，明白自己的人生如同漂泊的虛舟。
深秋時節草木間嵐氣溼潤，遼闊的山川被浮動的海氣籠罩。
還想拄着藜杖極目遠望，但在這茫茫景象中，哪裏能辨認出神州大地呢？
註釋
攝衣：提起衣襟。
層霄：高空。
轉轂：飛轉的車輪。比喻行進迅速。
神州：這裏指中原地區。
作者簡介
生年：1154 卒年：1206 劉過，南宋文學家，字改之，號龍洲道人。湖北襄陽人，後移居吉州太和（今江西泰和縣）人，長於廬陵（今江西吉安）。四次應舉不中，流落江湖間，佈衣終身。曾爲陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發...
廣告