舟中
珠彩耀前川，歸來一扣舷。微風不起浪，明月自隨船。
廣告
譯文
譯文
燦爛的光彩照亮前面的河流山川，在歸來的船上，一直用手拍敲着船邊。
微微河風掀不起太大的浪花，而明朗的月亮也一直跟隨着船隻。
註釋
珠彩：指燦爛的光彩。
扣舷：手擊船邊。
賞析
《舟中》是一首五言絕句。詩的首句寫水面上閃爍的光芒，如衕珍珠般璀璨奪目，照亮了前方的河流；次句展現了詩人乘船歸來，輕輕敲打船舷的情景，表現出他的悠然自得；三句進一步渲染了水面的寧靜；末句以擬人的手法，將明月賦予了生命，彷彿它主動跟隨着詩人的船隻。這首詩描繪了一幅寧靜祥和的水上夜景，富有詩意和畫面感。
作者簡介
範仲淹（989年10月1日－1052年6月19日），字希文。祖籍邠州，後移居蘇州吳縣。北宋初年政治家、文學家。範仲淹幼年喪父，母親改嫁長山朱氏，遂更名朱說。大中祥符八年（1015年），範仲淹苦讀及第，授廣德軍司理參軍。後歷任興化縣令、祕閣校...
廣告