雙調·水仙子

張鳴善元代

退毛鸞鳳不如雞，虎離巖前被兔欺，龍居淺水蝦蟆戲。一時間遭困危。有一日起一陣風雷，虎一撲十碩力，鳳凰展翅飛，那其間別辨高低。

元曲三百首理哲理

譯文

譯文

落難的鳳凰不如雞，老虎離開山岩前會被兔子欺負，龍困在淺水裏也會被蛤蟆戲弄。它們一時間陷入了困境，但等到有一天風起雲湧，老虎一撲就有十倍的力量，鳳凰展翅高飛，到那時，誰高誰低就一目瞭然了。

註釋

鸞鳳：鸞鳥和鳳凰。古代傳說中的神鳥。
蝦蟆：也做“蛤蟆”。
困危：危急困窮。

作者簡介

張鳴善

元代

張鳴善元代散曲家。名擇，號頑老子。原籍平陽（今屬山西），家在湖南，流寓揚州。官至淮東道宣慰司令史。填詞度曲詞藻豐贍，常以詼諧語諷人。張鳴善身處元末喪亂之際，深感現實的動亂與污濁，因此多有刺時之作。【作品】　　《錄鬼簿續編》載他有《英...