鵲踏枝 · 煩惱韶光能幾許

韶光：時光，光陰。
靈鵲語：喜鵲鳴叫。古人認爲，喜鵲鳴叫兆示着好事將近，在此則意爲情人重聚。王仁裕《開元天寶遺事》：「時人之家，聞鵲聲皆以爲喜兆，故謂靈鵲報喜。」
青鳥：神話中爲西王母傳遞音訊的信使。李商隱《無題》：「蓬山此去無多路，青鳥殷勤爲探看。」此處反用其意。
「心若垂楊千萬縷」句：一指垂柳扶疏，一指思婦心如柳條般情深意密，思緒煩亂。
水闊花飛：臨水的柳樹落絮飛舞，飛絮逐水而去。
夢斷巫山路：指夢中重見前時幽會的光景。宋玉《高唐賦》序：「昔者先王嘗遊高唐 ，怠而晝寢。夢見一婦人，曰：『妾巫山之女也，爲高唐之客。聞君遊高唐 ，願薦枕蓆。』王因幸之。去而辭曰：『妾在巫山之陽，高丘之阻，旦爲朝雲，暮爲行雨，朝朝暮暮， 陽臺之下。』旦朝視之，如言，故爲之立廟，號曰『朝雲』 。」
開眼：睜眼，此處意爲夢醒。
珠簾錦帳：代指珠簾錦帳中的佳人。