採桑子·馬嘶人語春風岸
馬嘶人語春風岸,芳草綿綿。楊柳橋邊,落日高樓酒旆懸。舊愁新恨知多少,目斷遙天。獨立花前,更聽笙歌滿畫船。
廣告
譯文
譯文
春風吹拂河岸,芳草叢生,萬物復甦,聲聲馬嘶,遊人歡笑。夕陽下楊柳橋邊,明月懸掛在高樓角上,酒旗招展。
歲歲年年,舊愁和新恨不知道有多少,目光眺望着遙遠的天邊,獨自寂寞站在花前,卻聽見畫船上笙歌四起。
註釋
馬嘶:馬的音高而長的嘶鳴聲。
綿綿:連續不斷的樣子。
酒旆(pèi):即酒旗。
廣告
馬嘶人語春風岸,芳草綿綿。楊柳橋邊,落日高樓酒旆懸。舊愁新恨知多少,目斷遙天。獨立花前,更聽笙歌滿畫船。
譯文
春風吹拂河岸,芳草叢生,萬物復甦,聲聲馬嘶,遊人歡笑。夕陽下楊柳橋邊,明月懸掛在高樓角上,酒旗招展。
歲歲年年,舊愁和新恨不知道有多少,目光眺望着遙遠的天邊,獨自寂寞站在花前,卻聽見畫船上笙歌四起。
註釋
馬嘶:馬的音高而長的嘶鳴聲。
綿綿:連續不斷的樣子。
酒旆(pèi):即酒旗。