廣告

古意

吳偉業頭像 吳偉業 明代

珍珠十斛買琵琶, 金穀堂深護絳紗。掌上珊瑚憐不得, 卻教移作上陽花。

懷古 感慨
廣告

譯文

譯文

用十斛珍珠買來的琵琶,放在奢華的屋子裏用絳紗蓋住。
美麗的珊瑚縱懷在心間護在掌上,也無法真正變成私人所有,終會在更高的宮室裏,養做曏陽的花朵。

註釋

斛:量器名。方形,口小,底大。古時以十鬥爲斛,後來又以五鬥爲斛。

作者簡介

吳偉業(1609~1672)字駿公,號梅村,別署鹿樵生、灌隱主人、大雲道人,世居江蘇崑山,祖父始遷江蘇太倉,漢族,江蘇太倉人,崇禎進士。明末清初著名詩人,與錢謙益、龔鼎孳並稱“江左三大家”,又爲婁東詩派開創者。長於七言歌行,初學“長慶體”,...

廣告