覽鏡

青樓掛明鏡，臨照不勝悲。白髮今如此，人生能幾時。秋風下山路，明月上春期。嘆息君恩盡，容顏不可思。

詩感慨人生時間

譯文

明鏡高高懸掛在高堂，臨照不勝悲傷。
現如今意思白髮滿頭，人生還有多少時光？
秋風吹拂在下山路旁，春日的明月皎潔明亮。
感慨君恩已盡，往日容顏不復存在。

註釋

青樓：塗飾青漆的樓房，爲帝王的住所，或豪貴之家。這裏高堂、正堂。後來，李白創作《將進酒》，有句“君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪”，類似前四句。
春期：春季或春時。
君恩：皇恩。
容顏不可思：容顏蒼老憔悴讓人不敢想象。

賞析

《覽鏡》是一首五言古詩。詩的開篇兩句以青樓明鏡映照出的容顏，引出詩人內心的無限悲傷；三四句感嘆人生的短暫與無常；五六句以自然景象的變遷，暗喻人生的起伏與時光的流轉，秋風與明月，一悲一喜，更添哀愁；末兩句則直接表達了因失寵而生的哀怨，容顏已逝，君恩不再，透出深深的無奈與悲哀。整首詩情感深沉、意境悽美，主人公攬鏡自照，哀婉無限。