昨夜
不辭鶗鴂妒年芳，但惜流塵暗燭房。昨夜西池涼露滿，桂花吹斷月中香。
廣告
譯文
譯文
不嫌杜鵑啼鳴，春盡花落，只可惜流動的灰塵使點燭的臥房暗淡下來。
昨夜西池邊很寒冷，就連月亮中的桂花香氣，都被寒風所阻斷了。
註釋
鶗鴂(tí jué)：杜鵑鳥。
賞析
《昨夜》是一首七言絕句。詩的首句說並不因美好春光逝去而哀悼；次句將焦點拉回到人的內心世界；三句將場景從內心的沉思拉回到具體的自然景象之中；末句以桂花之香被秋風吹散於月中之景作結，將情感推曏高潮。整首詩意境悽清、哀婉，展現了詩人對時光流逝的感慨、對美好易逝的哀愁。
作者簡介
李商隱，字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱爲“溫李”，因詩文與衕時期的段成式、溫庭筠風...
廣告