蓋蒼喬木
喬木亭亭倚蓋蒼,櫛風沐雨自擔當。成陰幸有云礽護,刀斧何由得損傷?
廣告
譯文
譯文
高大的樹木聳挺立倚傍着蓋倉山,外面的風雨的洗禮都是自己接受承擔。
喬木成蔭,鬱鬱蔥蔥,遮天蔽日。就算刀斧加身,這點損傷又算的了什麼?
註釋
櫛(zhì)風沐雨:大雨洗髮,疾風梳頭,形容人經常在外面不顧風雨地辛苦奔波。
賞析
《蓋蒼喬木》是一首七言絕句。詩的首句描繪喬木高聳挺拔、枝葉繁茂的形象,給人以莊重、穩健之感;次句則強調其不畏風雨、勇於面對挑戰的精神;後兩句則進一步借喬木的茂盛成蔭,隱喻其在困難中得以保養和成長,以及對外界傷害的抵禦能力。這首詩讚美了喬木堅韌不拔、自我擔當的品質,亦是詩人對自我人格的期許。
廣告