迎春樂·近來憔悴人驚怪
近來憔悴人驚怪。爲別後、相思煞。我前生、負你愁煩債。便苦恁難開解。良夜永、牽情無計奈。錦被裏、餘香猶在。怎得依前燈下，恣意憐嬌態。
廣告
譯文
譯文
近來我這憔悴模樣，讓旁人都驚愕詫異。只因與你分別之後，相思得太厲害了。我前生定是欠了你的憂愁煩惱債。這樣的愁苦很難排解開。
這漫漫長夜，情思纏綿卻無可奈何。錦被之中，你的餘香還在。怎麼纔能像從前一樣，在燈下你儂我儂，肆意憐惜你嬌美的姿態。
註釋
煞：厲害，很。
作者簡介
柳永，（約984年—約1053年）北宋著名詞人，婉約派代表人物。漢族，崇安（今福建武夷山）人，原名三變，字景莊，後改名永，字耆卿，排行第七，又稱柳七。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”，以畢生精力作詞，並以...
廣告