王羲之愛鵝

　　性愛鵝。會稽有孤居姥養一鵝，善鳴，求市未能得，遂攜新友命駕就觀。姥聞羲之將至，烹以待之，羲之嘆惜彌日。又山陰有一道士，養好鵝，之往觀焉，意甚悅，固求市之。道士雲：“爲寫《道德經》，當舉羣相送耳。” 羲之欣然寫畢，籠鵝而歸，甚以爲樂。

文故事寫人

譯文

　　王羲之生性愛鵝，會稽有一位獨自居住的老太太養了只鵝，叫聲很好聽，他想買而未能得，於是就帶着親友駕車去觀看。老太太聽說他要來，就把那隻鵝烹煮了用來招待他，他爲此嘆息了一整天。當時，山陰有位道士，養了一羣鵝，王羲之去觀看，非常高興，多次懇求道士堅決要買他的鵝。道士對他說：“你若替我抄一本《道德經》，這羣鵝就全部送給你啦”王羲之欣然提筆，寫好後用籠子把鵝裝好帶回了家，一路上十分快樂。

註釋

愛：喜愛。
孤居：獨處，獨居。
姥：年老的婦女。
固：堅決。
籠：用籠子裝。