廣告

撥棹歌·其一

德誠頭像 德誠 唐代

千尺絲綸直下垂,一波纔動萬波隨。夜靜水寒魚不食,滿船空載月明歸。

釣魚 垂釣
廣告

譯文



千尺長的釣絲直直下垂,一波盪起萬波相隨。
夜靜水寒涼,魚不食餌,空船載滿明月而歸。

註釋

絲綸:粗絲線,即釣絲。

賞析

《撥棹歌·其一》是一首七言絕句。詩的首句以誇張的手法描繪了釣線的長度;次句以生動的比喻,揭示了自然界中事物相互關聯、互爲因果的哲理;三句說隨着夜色深沉,水溫漸寒,魚兒不再咬鉤;末句是全詩的點睛之筆,雖然魚兒未獲,但滿載着月光而歸。這首詩意境空明、富於禪趣,通過垂釣這一日常場景,展現了詩人對於自然、人生及自我價值的獨特感悟:在生命過程中,不必過分執着於結果,享受過程本身,珍惜沿途的風景與心靈的收穫,衕樣能夠獲得生命的豐盈與滿足。

作者簡介

德誠頭像

德誠

唐代

唐僧。憲宗元和至武宗會昌間在世。嗣藥山惟儼,與雲巖曇晟、道吾宗周爲衕道交。住蘇州華亭,常泛一小舟,隨緣度日,世稱華亭和尚,又稱船子和尚。撰《撥棹歌》三十九首,多歌詠漁人生活以寓禪理。

廣告