送王十三校書分司

譯文

能有多少人去洛陽掌管皇家書籍？那洛陽的春花冬雪，都會繚繞在你的身邊。
我知道你和何遜一樣，每到聯詩做對的時候，一定會記得像範雲一樣的我曾經和你把酒成詩。

註釋

何遜：何遜（約472年-約519年），字仲言，人稱“何記室”，南朝梁詩人。遜八歲能詩，二十歲左右舉秀才，同時詩人範雲覽其試策，大加稱讚，就此結爲忘年交。
範雲：範雲（451年～503年），字彥龍，南鄉郡舞陰縣（河南省泌陽縣）人。哲學家範縝從弟。南朝齊梁之際詩人、大臣、文學家，“竟陵八友”之一。