詠二十四氣詩·夏至五月中

譯文

夏至時節，處處能聽到蟬聲，它在告訴人們一年已走到五月中。
龍兒也畏懼炎熱，潛在碧綠的潭水深處；大地彷彿流火一般，助力太陽釋放出更大的熱量。
每當下雨前，頻頻飛馳的閃電；雨過天晴後，看到一道道美麗的彩虹。
陽律“蕤賓”換移離去後，陰陽二氣開始各奔東西。

註釋

夏至：是二十四節氣的第10個節氣。
龍潛：指陽氣潛藏，龍蛇蟄伏。
淥水：清澈的水。
太陽宮：太陽神居住的宮殿。傳說，燧人氏曾乘鳥去取火。
飛電：飛馳的閃電。
帶虹：帶樣的彩虹。
蕤賓：古樂十二律中之第七律。蕤賓屬陽律。
移去：改變離去。
二氣：陰陽二氣。