聞子規
聲聲血淚訴沈冤，啼起巴陵暮雨昏。只解千山喚行客，誰知身是未歸魂。
廣告
譯文
譯文
杜鵑晝夜不停地啼叫訴說自身的冤屈，讓整個巴陵都籠罩在傍晚的煙雨中。
可旁人只以爲杜鵑是在山間呼喚着行人，又有誰知道杜鵑是望帝未歸的靈魂化成的。
註釋
沈：衕“沉”。現在通常寫作沉。
暮雨：傍晚的雨。
行客：過客；旅客。
賞析
《聞子規》是一首七言絕句。此詩首句直接以情感強烈的描繪引入，傳遞出一種飽含痛苦與冤屈的悲鳴；次句進一步渲染了悲涼的氛圍；三句以“千山”作爲背景，展現了聲音傳播的廣遠；末句是對全詩情感的昇華。整首詩情感深沉、意境悲涼，通過生動的描繪和強烈的情感表達，傳達出極其痛切的情感。
作者簡介
黃景仁（1749～1783），清代詩人。字漢鏞，一字仲則，號鹿菲子，陽湖（今江蘇省常州市）人。四歲而孤，家境清貧，少年時即負詩名，爲謀生計，曾四方奔波。一生懷纔不遇，窮困潦倒，後授縣丞，未及補官即在貧病交加中客死他鄉，年僅35歲。詩負盛名，...
廣告