廣告

見二十弟倡和花字漫興五首·其一

黃庭堅頭像 黃庭堅 宋代

落絮遊絲三月候,風吹雨洗一城花。未知東郭清明酒,何似西窗穀雨茶。

春天 寫景
廣告

譯文

譯文

柳絮紛飛,蛛絲遊動,正值暮春三月,風吹雨洗滿城落花。
不知道在東城外共飲清明酒,比起坐在西窗下面共飲穀雨茶怎麼樣。

註釋

未知:不知道。

賞析

《見二十弟倡和花字漫興五首·其一》是一首七言絕句。詩的首句以“落絮”與“遊絲”爲引,勾勒出三月時節的獨特風貌;次句進一步渲染了春日的氛圍;後兩句將筆觸轉曏了人文情感。這首詩通過對自然景象的描摹和由此產生的人文聯想,展現了一種春日特有的寧靜與純美,具有別樣的韻味和意境。

作者簡介

黃庭堅(1045-1105),字魯直,號山穀道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,爲盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅爲其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都遊學...

廣告