廣告

錦城竹枝詞四首·其三

彭懋琪頭像 彭懋琪 清代

百花潭對百花莊,小小朱樓隱綠楊。聽得門前花擔過,隔簾呼買夜來香。

地方 蓉城 寫景
廣告

譯文

譯文

百花潭對着百花莊,一座小巧的華麗閣樓掩映在翠綠的楊柳之中。
突然,耳邊傳來花販挑着花擔經過的聲音,隔着簾子,呼喚着要買那芬芳的夜來香。

註釋

朱樓:富麗華美的樓閣。

廣告