廣告

鷓鴣天 · 木落山高一夜霜

辛棄疾頭像 辛棄疾 宋代

木落山高一夜霜,北風驅雁又離行。無言每覺情懷好,不飲能令興味長。

頻聚散,試思量,爲誰春草夢池塘。中年長作東山恨,莫遣離歌苦斷腸。

廣告

譯文

春草夢池塘:《南史·卷十九·〈謝晦傳·(再從父)謝方明傳·(謝晦從曾祖弟、謝方明子)謝惠連傳〉》:“惠連,年十歲能屬文,族兄(從曾祖兄)靈運嘉賞之,雲:‘每有篇章,對惠連輒得佳語。’嘗於永嘉西堂思詩,竟日不就,忽夢見惠連,即得‘池塘生春草’,大以爲工。常雲:‘此語有神功,非吾語也。’”
中年長作東山恨:謝安中年傷別事。南朝 宋·劉義慶《世說新語·言語》:“謝太傅語王右軍曰:‘中年傷於哀樂,與親友別,輒作數日惡。’王曰:‘年在桑榆,自然至此,正賴絲竹陶寫,恆恐兒輩覺,損欣樂之趣。’”

作者簡介

生年:1140 卒年:1207 南宋著名豪放派詞人、將領,濟南府歴城縣(今山東省濟南市歴城區遙牆鎮四鳳閘村)人,原字坦夫,改字幼安,別號稼軒。宋高宗紹興十年(1140年),生於金山東東路(原北宋京東東路)濟南府歴城縣,時中原已陷於金。紹興三...

廣告