廣告

無題

施耐庵頭像 施耐庵 明代

心在山東身在吳,飄蓬江海謾嗟籲。他時若遂凌雲志,敢笑黃巢不丈夫。

抒情
廣告

譯文

譯文

雖身在吳地,心卻曏着山東,如飄飛的蓬草漂泊江海,空自嘆息惆悵。
他日若能實現凌雲般的遠大志曏,定敢笑那黃巢,算不上真正的大丈夫。

註釋

嗟籲:表示感嘆的語氣助詞。

作者簡介

施耐庵,元末明初的文學家,本名彥端,漢族,今江蘇興化人。博古通今,纔氣橫溢,舉凡羣經諸子,詞章詩歌,天文、地理、醫蔔、星象等,一切技術無不精通,35歲曾中進士,後棄官歸裏,閉門著述,與門下弟子羅貫中一起研究《三國演義》《三遂平妖傳》的創作,...

廣告