遙望詩
散誕垂紅帔，斜柯插玉簪。可憐無有比，恣許直千金。
廣告
譯文
譯文
那花瓣如天然織就的紅綃披帛，恣意垂落枝頭，斜倚的枝幹上，玉雕般的簪形花朵傲然綻放。
這般傾國傾城的姿容世間再難尋其二，縱使豪擲千金也難換取此刻的驚鴻一瞥。
註釋
散誕（sǎn dàn）：灑脫飄逸、逍遙自在的樣子。
帔：古代披在肩背上的服飾，婦女用的帔繡着各種花紋。
斜柯：攲側身軀。
可憐：可愛。
恣：放縱。
直：衕“值”。
作者簡介
生年：503 卒年：551 即蕭綱。字世纘，一作世贊，小字六通。南朝梁武帝第三子。武帝天監五年，封晉安王。中大通三年，昭明太子蕭統死，繼立爲皇太子。太清末，侯景攻破建康，武帝死，即位。二年，爲侯景所殺。在位二年，廟號太宗。幼好詩文，爲太子時...
廣告