人一人能之

　　人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣。雖愚必明，雖柔必強。《中庸》

文

譯文

譯文

　　別人用一分努力就能做到的，自己用一百分的努力去做，別人用十分的努力做到的，自己用一千分的努力去做。如果能夠按此道而行，雖然愚笨也一定能夠明智，雖然柔弱也一定能夠剛強起來。

註釋

愚：愚笨。
明：聰明。

賞析

這段話強調了勤奮與堅持的重要性。文中說別人一次就能做到的事情，自己願意付出百倍的努力；當別人十次才能做到的事情，自己則願意付出千倍的努力。如果能踐行這樣的道理，即使原本愚鈍或柔弱，也必定能變得明智和強大。此文鼓勵人們通過不懈的努力和堅持，克服自身的侷限，實現自我提升和超越。