有所傷三首·其二
寂寂暮檐響，黯黯垂簾色。唯有瓴甋苔，如見蜘蛛織。
廣告
譯文
譯文
寂靜的暮色裏，屋檐傳來細碎聲響，垂簾在昏暗中色澤黯淡無光。
唯有瓦溝裏的青苔默默生長，彷彿能看見蜘蛛在織網一樣。
註釋
寂寂：寂靜無聲貌。
黯黯：光線昏暗；顏色發黑。
瓴甋：磚。
賞析
此詞以 “寂寂”“黯黯” 奠定清幽冷寂基調，詩中聚焦細微物象，於無聲處見荒寂，借檐角簾幕的暮色衰景與蛛網苔痕的靜態細節，含蓄傳遞出無人問津的寂寥與歲月侵蝕的蕭瑟。全詞語言簡淡而意境深婉，抒發出孤寂冷落的心境與時光流逝的蒼涼感。
作者簡介
生年：503 卒年：551 即蕭綱。字世纘，一作世贊，小字六通。南朝梁武帝第三子。武帝天監五年，封晉安王。中大通三年，昭明太子蕭統死，繼立爲皇太子。太清末，侯景攻破建康，武帝死，即位。二年，爲侯景所殺。在位二年，廟號太宗。幼好詩文，爲太子時...
廣告