蝶戀花 · 重遊晉祠題壁

十里浮嵐山近遠。小雨初收，最喜春沙軟。又是天涯芳草遍，年年汾水看歸雁。

繫馬青松猶在眼。勝地重來，暗記韶華變。依舊紛紛涼月滿，照人獨上溪橋畔。

詞

譯文

1、晉祠（cí）：在山西太原西南的懸甕山下，原爲紀念晉國的開國君主唐叔虞而建。北魏時就有記載。內有聖母殿、水母樓、難老泉等名勝。
2、浮嵐（lán）：山上飄動的雲煙。嵐，山林中的霧氣。
3、近遠：這裏活用作動詞，時近時遠。
4、汾（fén）水：河名，在今山西。
5、繫馬：拴馬。
6、猶在眼：仍在眼前。
7、韶（sháo）華：春光，代指青春年華。